Happy New year! 2011



Happy New Year 2011 Vector Graphic




Galubtzi – American style

Russian Stuffed Cabbages or Golubtsi or Golubtsy

Russian Stuffed Cabbages or Golubtsi or Golubtsy



Ingredients for Golubtsi:
2 1/2 cups white rice
2 Medium Cabbages – for leaves and about 2 cups chopped.
1.5 pounds ground beef
1 pound ground chicken
2 eggs
6 medium carrots, grated (4 for meat mix, 2 for “Podliva” sauce)
(1) 24- 26 oz can of Mushroom spaghetti sauce
4 tbsp white wine (or champagne-hehehe )

sour cream

seasoning you like

How to make Golubtsy:
Cooking Cabbage
1. Rinse 2  cups white rice and cook in 4 cups water with 2 tbsp butter and 1 tsp salt. Cover and simmer for about 14 minutes, or until all the water is absorbed.
2. Fill 2/3 of  large soup pot with water. Bring to a boil. Add 1/2 tbsp salt and 4 tbsp wine with some oil.
3. Peal and discard the top two leaves from each cabbage. Use a knife to cut out the core of each cabbage
4. Put first cabbage in water, cork down, for about 5 minutes, then rotate and continue cooking. You will pull off leaves as they begin to soften.
5. Repeat with the second cabbage.  I usually do this with 2 pots to save time.  You can also use colored cabbage for variety.

6. Reserve about 2 cups of water from the pot


Stuffing/ Meat Mixture Prep
1. Mix ground meats and rice together in a large bowl.
2. Grate and fry 4 carrots and chopped cabbage (about 1 cup) in 3 tbsp oil and 1 tbsp butter. Once they are soft, add 1/4 can tomato sauce and saute another minute.

3. Add carrot mixture to rice and meat. Add 2 eggs and 1 tbsp salt. Mix well (it’s easier to mix with a metal spatula)



Cutting & Stuffing Cooked Leaves:

I just roll them up like a burrito.  You can roll them any way really

1. Heat 2 tbsp oil. Saute 2 grated carrots and 1 cup cabbage with 1 tsp spices. Stir until soft. Add 1 tbsp sour cream and 3/4 cup tomato sauce. Saute another minute and remove from heat.

2. As you stuff your cabbage, arrange them either in a pot for the oven. Pour sauce over the Golubtsy and add enough reserved water to almost cover goloobtsi (2 cups and about 1 cup water).  Bake at 475 degrees F (or as high as your oven will go) for 15-25 minutes depending on yours temperature. When it bubbles, reduce heat to 350 degrees F and bake 1 hour.

Also on the menu:

Brownies – Betty Crocker

and Sparkling California wine (champagne is overrated and doesn’t taste that good.  :))

Happy New Year!

We will watch the ball drop from the comfort of our living room.

Vodpod videos no longer available.

1st collector for Новогодняя ночь
Follow my videos on vodpod

Santa in Russia:



2 Responses to Happy New year! 2011

  1. j says:

    Ah that so sweet….!

  2. txlady706 says:

    Happy, healthy, joyful and spiritual New YEAR – All year!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: